Reflexiones, criterios de análisis y priorizaciones para la renovación urbana. Estudio de caso en San José, Costa Rica
Article Sidebar
Publicado
jun 1, 2022
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##
https://doi.org/10.36677/qret.v24i1.15998
Main Article Content
Bryan Roberto Vargas Vargas
http://orcid.org/0000-0002-1324-4421
http://orcid.org/0000-0002-1324-4421
Resumen
Este artículo presenta una síntesis de criterios para el análisis y la priorización de la renovación de la ciudad, tomando como área de estudio los distritos centrales de la capital costarricense. A su vez, es una propuesta metodológica mixta que pretende mostrar las dimensiones clave para el análisis urbano, su aplicación en diferentes escalas y los principios por establecer en la ciudad. Se concluye que los fenómenos intrínsecos de la urbanización no son propios de análisis ni de proyección desde una disciplina, mucho menos cuando las sociedades tienden a concentrarse en ciudades, por lo que revisar literatura plasmada en los criterios es fundamental para atender la complejidad.
Article Details
Como citar
VARGAS VARGAS, Bryan Roberto.
Reflexiones, criterios de análisis y priorizaciones para la renovación urbana. Estudio de caso en San José, Costa Rica.
Quivera Revista de Estudios Territoriales, [S.l.], v. 24, n. 1, p. 83-104, jun. 2022.
ISSN 2594-102X.
Disponible en: <https://quivera.uaemex.mx/article/view/15998>. Fecha de acceso: 18 ago. 2026
doi: https://doi.org/10.36677/qret.v24i1.15998.
Sección
Artículos de investigación
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Quivera se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido publicado sin fines de lucro, siempre y cuando no se modifique, se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
De ser aceptados los trabajos para publicación, los autores firmarán un formato de cesión de derechos a la Universidad Autónoma del Estado de México, reservándose el derecho de difundir dicho artículo por cualquier medio –siempre reconociendo la autoría y la publicación original– incluyendo índices de revistas, portales de Internet, discos compactos o cualquier otro medio. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura de Quivera.
Citas
Albet, A. (2019). Prólogo: revertir el discurso sobre la ciudad y lo urbano. En: Hernández, A., Vergara, C., Tutor,
A., y Sala. E. (Coord.) Neoliberal(urban)ismo: transformaciones socioterritoriales y luchas populares en Chile,
España y México. México: Universidad Autónoma de México.
Amelia Rueda (12 de agosto de 2020) Covid-19 expone miseria y desigualdad de cuarterías de San José. San José, Costa
Rica. Recuperado de: https://www.ameliarueda.com/nota/covid-19-expone-miseria-y-desigualdadde-
cuarterias-ciudades-costarricences
Andrade, P, y Bermúdez, D. (2010). La sostenibilidad ambiental urbana en Colombia. Revista Bitácora Urbano
Territorial, 17(2),73-93. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=748/74816991004
Auclair, C. (2002). Indicadores urbanos, impactos en la conferencia de Estambul+5 y sus direcciones futuras.
Revista INVI, 17(45),83 - 91. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=258/25804505
Bazant, J. (2008). Procesos de expansión y consolidación urbana de bajos ingresos en las periferias. Revista
Bitácora Urbano Territorial, 13(2),117-132. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=748/74811925009
Cabrera-Jara, N., Orellana-Vintimilla, D., Hermida-Palacios, M. y Osorio-Guerrero, P. (2015). Evaluando la
sustentabilidad de la densificación urbana. Indicadores para el caso de Cuenca (Ecuador). Revista
Bitácora Urbano Territorial, 25(2),21-34. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=748/74846550004
Cárdenas, L. A. (2013). Metodologías de planificación y los nuevos enfoques de sustentabilidad. Urbano, 16(27),9-
22. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=198/19836964004
Casgrain, A., y Janoschka, M. (2013). Gentrificación y resistencia en las ciudades latinoamericanas. El ejemplo
de Santiago de Chile. Andamios. Revista de Investigación Social, 10 (22), 19-44.
AÑO 24, 2022-1 ENERO-JUNIO ISSN 2594-102X PÁGS. 83-104
103
Chavarría, D. (2011). Repoblamiento inclusivo, vivienda de alta densidad y regeneración urbana para el distrito
central del cantón de Goicoechea, San José. REVISTARQUIS, 1(1). Recuperado de:
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/revistarquis/article/view/1293
Dirección de Desarrollo Urbano (2020). Diagnóstico Cantonal 2020, San José, Municipalidad de San José.
Recuperado de:
https://www.msj.go.cr/SiteAssets/Carrusel/Diagn%C3%B3stico%20Cantonal%202020.pdf
El observador (23 de julio de 2020). 11 cuarterías del cantón central de San José mantienen casos de COVID-19. San José, Costa Rica Recuperado de: https://observador.cr/11-cuarterias-del-canton-central-de-san-josemantienen-casos-de-covid-19/
Gil S., B., y Briceño A., M. (2005). Intervención sobre la imagen urbana en centros tradicionales. Proyecto de
renovación urbana: Funicular-Trolebús, Mérida, Venezuela. Fermentum. Revista Venezolana de
Sociología y Antropología,15 (44), 367-397.
González, D. (2011). Uso de suelo y ambiente interior. Arquitectura y Urbanismo, XXXII (2),9-15. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3768/376839862003
González, D. (2012). Vivienda, teoría y práctica. Treinta años de experiencia académica en La Habana. Arquitectura y Urbanismo, XXXIII(1),91-104. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3768/376834405007
Harvey, D. (2001). Espacios del capital: Hacia una geografía crítica. España: Ediciones Akal.
Hernández, A. (2009). Calidad de vida y medio ambiente urbano. Indicadores locales de sostenibilidad y calidad
de vida urbana. Revista INVI, 24(65),79-111. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=258/25811558003
Instituto Costarricense de Ferrocarril (2020). Tren Eléctrico del Gran Área Metropolitana. San José: Instituto
Costarricense de Ferrocarril. Recuperado de: http://www.incofer.go.cr/proyectos/
Jiménez, A. (2020) Voz experta: Más allá de las cuarterías, una San José exclusiva y excluyente. San José, Universidad
de Costa Rica. Recuperado de: https://www.ucr.ac.cr/noticias/2020/08/04/voz-experta-mas-alla-delas-
cuarterias-una-san-jose-exclusiva-y-excluyente.html
López-Morales, E., Arriagada-Luco, C., Gasic-Klett, I., Meza-Corvalán, D. (2015). Efectos de la renovación
urbana sobre la calidad de vida y perspectivas de relocalización residencial de habitantes centrales y
pericentrales del Área Metropolitana del Gran Santiago. EURE, 41 (124), 45-67.
Marín, J. (Comp.) (2013). La ciudad empresa: Espacios, ciudadanos y derechos bajo lógica del mercado. Buenos Aires, Argentina: Ediciones del CCC. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini.
Mejías, R. (2008). Las técnicas de expresión básicas en el proceso de aprendizaje del diseño arquitectónico. Revista Electrónica Actualidades Investigativas en Educación, 8(2),1-18. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=447/44713044011
Mercier, G. (2008). Dimensión cultural de la renovación urbana. Un análisis retórico del urbanismo
contemporáneo. Investigación y Desarrollo, 16 (1), 82-117.
Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica (2017). Índice de Desarrollo Social. San José: Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica. Recuperado de: https://www.mideplan.go.cr/indicedesarrollo-social
Municipalidad de San José (2011). Observatorio municipal. San José: Municipalidad de San José. Recuperado de:
https://www.msj.go.cr/informacion_ciudadana/SiteAssets/DIAGN%C3%93STICO%20CANTONAL.pdf
Municipalidad de San José (2020). Distrito de Innovación T24 inicia ecosistema de innovación e impacto para la ciudad de San José. Recuperado de: https://noticiassanjose.com/distrito-de-innovacion-t24-inicia-ecosistemade-
innovacion-e-impacto-para-la-ciudad-de-san-jose/
Nacif, N. (2016). Diseño de indicadores urbanos de sustentabilidad. El caso del Gran San Juan en Argentina. Urbano, (34),6-15. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=198/19849706002
Navarrete, D. (2013). Formas y conceptos de la urbanización planetaria para una lectura de la ciudad
latinoamericana. Andamios. Revista de Investigación Social, 10 (22), 69-90.
Bryan Roberto Vargas-Vargas: Reflexiones, criterios de análisis y priorizaciones para la renovación urbana…
104
Páramo P., Burbano A., y Fernández-Londoño D. (2016). Estructura de indicadores de habitabilidad del espacio
público en ciudades latinoamericanas. Revista de Arquitectura (Bogotá), 18(2), 6-26.
https://doi.org/10.14718/RevArq.2016.18.2.2
Pérez, Soraya (2011). El desarrollo sostenible en la planificación de ciudades de montaña. Revista Geográfica
Venezolana, 52(1),147-167. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3477/347730386008
Programa Estado de la Nación (2014) Estado de la Nación en Desarrollo Humano Sostenible. Ordenamiento territorial: implicaciones para el desarrollo humano Costa Rica. San José, Programa Estado Nación.
Repretel (13 de setiembre de 2020). Volvió el Covid-19 a las cuarterías de San José. San José, Costa Rica. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=3oi30XAL4qc
Rojo, F. (2016). La gentrificación en los estudios urbanos: una exploración sobre la producción académica de las
ciudades. Cadernos Metrópole, 18 (37), 697-719.
Sánchez, R. (2014). Gentrificación. Revista de Geografía Norte Grande, (58), 5-6.
Sendra P. y Sennett R. (2020). Diseñar el desorden. Madrid: Alianza Editorial
Soja Edward W. (2008). Postmetropolis. Estudios críticos sobre las ciudades y regiones. Madrid: traficantes de sueños
Sorando D. y Ardura Á. (2016). First we take Manhattan. Madrid: Ediciones Catarata
Suárez G., C. (2010). Renovación urbana. ¿Una respuesta al pánico moral? Territorios, (22), 111-124.
Tecnológico de Costa Rica (2021). Acerca del GAM. Cartago: Tecnológico de Costa Rica. Recuperado de:
https://tecdigital.tec.ac.cr/servicios/gam//?q=node/11
Torres, M. (2006). Recuperación de la renta urbana: Una tarea ética pendiente. Revista INVI, 21(58),42-70.
Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=258/25805804
Vargas B., Thompson G., Arroyo M., Pendones R., Villalobos A., Soto C., Marianela S. (2017). Distrito Curridabat:
Renovación y Repoblamiento. Recuperado de: https://unedaccrmy. sharepoint.com/:b:/g/personal/bvargas_uned_ac_cr/EUZQ-Jm5GlJPjYAmcGasKFoBVFeJbtx5efLN-
zvMzYTCA?e=g8hGUS
Vargas-Vargas, B. R. (2020). La transformación de un barrio capitalino: la experiencia desde los y las residentes
del barrio Escalante junto con el comercio gastronómico. Territorios, (43), 1-22.
https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.7810
Vargas-Vargas, B., y Lara-Álvarez, A. (2020). Principios para la evaluación del espacio público: una propuesta
metodológica. AUS [Arquitectura / Urbanismo / Sustentabilidad], (28), 44-53. Recuperado
de: http://revistas.uach.cl/index.php/aus/article/view/6208
Verduzco, B., y Valenzuela, B. (2018). Los distritos urbanos gastronómicoturísticos, conflictos y problemas de
gestión pública. Guadalajara, México. EURE, 44 (132), 237-262.
Yúdice, G. (2008). Modelos de desarrollo cultural urbano: ¿gentrificación o urbanismo social? Alteridades, 18 (36),
47-61.
A., y Sala. E. (Coord.) Neoliberal(urban)ismo: transformaciones socioterritoriales y luchas populares en Chile,
España y México. México: Universidad Autónoma de México.
Amelia Rueda (12 de agosto de 2020) Covid-19 expone miseria y desigualdad de cuarterías de San José. San José, Costa
Rica. Recuperado de: https://www.ameliarueda.com/nota/covid-19-expone-miseria-y-desigualdadde-
cuarterias-ciudades-costarricences
Andrade, P, y Bermúdez, D. (2010). La sostenibilidad ambiental urbana en Colombia. Revista Bitácora Urbano
Territorial, 17(2),73-93. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=748/74816991004
Auclair, C. (2002). Indicadores urbanos, impactos en la conferencia de Estambul+5 y sus direcciones futuras.
Revista INVI, 17(45),83 - 91. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=258/25804505
Bazant, J. (2008). Procesos de expansión y consolidación urbana de bajos ingresos en las periferias. Revista
Bitácora Urbano Territorial, 13(2),117-132. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=748/74811925009
Cabrera-Jara, N., Orellana-Vintimilla, D., Hermida-Palacios, M. y Osorio-Guerrero, P. (2015). Evaluando la
sustentabilidad de la densificación urbana. Indicadores para el caso de Cuenca (Ecuador). Revista
Bitácora Urbano Territorial, 25(2),21-34. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=748/74846550004
Cárdenas, L. A. (2013). Metodologías de planificación y los nuevos enfoques de sustentabilidad. Urbano, 16(27),9-
22. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=198/19836964004
Casgrain, A., y Janoschka, M. (2013). Gentrificación y resistencia en las ciudades latinoamericanas. El ejemplo
de Santiago de Chile. Andamios. Revista de Investigación Social, 10 (22), 19-44.
AÑO 24, 2022-1 ENERO-JUNIO ISSN 2594-102X PÁGS. 83-104
103
Chavarría, D. (2011). Repoblamiento inclusivo, vivienda de alta densidad y regeneración urbana para el distrito
central del cantón de Goicoechea, San José. REVISTARQUIS, 1(1). Recuperado de:
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/revistarquis/article/view/1293
Dirección de Desarrollo Urbano (2020). Diagnóstico Cantonal 2020, San José, Municipalidad de San José.
Recuperado de:
https://www.msj.go.cr/SiteAssets/Carrusel/Diagn%C3%B3stico%20Cantonal%202020.pdf
El observador (23 de julio de 2020). 11 cuarterías del cantón central de San José mantienen casos de COVID-19. San José, Costa Rica Recuperado de: https://observador.cr/11-cuarterias-del-canton-central-de-san-josemantienen-casos-de-covid-19/
Gil S., B., y Briceño A., M. (2005). Intervención sobre la imagen urbana en centros tradicionales. Proyecto de
renovación urbana: Funicular-Trolebús, Mérida, Venezuela. Fermentum. Revista Venezolana de
Sociología y Antropología,15 (44), 367-397.
González, D. (2011). Uso de suelo y ambiente interior. Arquitectura y Urbanismo, XXXII (2),9-15. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3768/376839862003
González, D. (2012). Vivienda, teoría y práctica. Treinta años de experiencia académica en La Habana. Arquitectura y Urbanismo, XXXIII(1),91-104. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3768/376834405007
Harvey, D. (2001). Espacios del capital: Hacia una geografía crítica. España: Ediciones Akal.
Hernández, A. (2009). Calidad de vida y medio ambiente urbano. Indicadores locales de sostenibilidad y calidad
de vida urbana. Revista INVI, 24(65),79-111. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=258/25811558003
Instituto Costarricense de Ferrocarril (2020). Tren Eléctrico del Gran Área Metropolitana. San José: Instituto
Costarricense de Ferrocarril. Recuperado de: http://www.incofer.go.cr/proyectos/
Jiménez, A. (2020) Voz experta: Más allá de las cuarterías, una San José exclusiva y excluyente. San José, Universidad
de Costa Rica. Recuperado de: https://www.ucr.ac.cr/noticias/2020/08/04/voz-experta-mas-alla-delas-
cuarterias-una-san-jose-exclusiva-y-excluyente.html
López-Morales, E., Arriagada-Luco, C., Gasic-Klett, I., Meza-Corvalán, D. (2015). Efectos de la renovación
urbana sobre la calidad de vida y perspectivas de relocalización residencial de habitantes centrales y
pericentrales del Área Metropolitana del Gran Santiago. EURE, 41 (124), 45-67.
Marín, J. (Comp.) (2013). La ciudad empresa: Espacios, ciudadanos y derechos bajo lógica del mercado. Buenos Aires, Argentina: Ediciones del CCC. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini.
Mejías, R. (2008). Las técnicas de expresión básicas en el proceso de aprendizaje del diseño arquitectónico. Revista Electrónica Actualidades Investigativas en Educación, 8(2),1-18. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=447/44713044011
Mercier, G. (2008). Dimensión cultural de la renovación urbana. Un análisis retórico del urbanismo
contemporáneo. Investigación y Desarrollo, 16 (1), 82-117.
Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica (2017). Índice de Desarrollo Social. San José: Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica. Recuperado de: https://www.mideplan.go.cr/indicedesarrollo-social
Municipalidad de San José (2011). Observatorio municipal. San José: Municipalidad de San José. Recuperado de:
https://www.msj.go.cr/informacion_ciudadana/SiteAssets/DIAGN%C3%93STICO%20CANTONAL.pdf
Municipalidad de San José (2020). Distrito de Innovación T24 inicia ecosistema de innovación e impacto para la ciudad de San José. Recuperado de: https://noticiassanjose.com/distrito-de-innovacion-t24-inicia-ecosistemade-
innovacion-e-impacto-para-la-ciudad-de-san-jose/
Nacif, N. (2016). Diseño de indicadores urbanos de sustentabilidad. El caso del Gran San Juan en Argentina. Urbano, (34),6-15. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=198/19849706002
Navarrete, D. (2013). Formas y conceptos de la urbanización planetaria para una lectura de la ciudad
latinoamericana. Andamios. Revista de Investigación Social, 10 (22), 69-90.
Bryan Roberto Vargas-Vargas: Reflexiones, criterios de análisis y priorizaciones para la renovación urbana…
104
Páramo P., Burbano A., y Fernández-Londoño D. (2016). Estructura de indicadores de habitabilidad del espacio
público en ciudades latinoamericanas. Revista de Arquitectura (Bogotá), 18(2), 6-26.
https://doi.org/10.14718/RevArq.2016.18.2.2
Pérez, Soraya (2011). El desarrollo sostenible en la planificación de ciudades de montaña. Revista Geográfica
Venezolana, 52(1),147-167. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3477/347730386008
Programa Estado de la Nación (2014) Estado de la Nación en Desarrollo Humano Sostenible. Ordenamiento territorial: implicaciones para el desarrollo humano Costa Rica. San José, Programa Estado Nación.
Repretel (13 de setiembre de 2020). Volvió el Covid-19 a las cuarterías de San José. San José, Costa Rica. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=3oi30XAL4qc
Rojo, F. (2016). La gentrificación en los estudios urbanos: una exploración sobre la producción académica de las
ciudades. Cadernos Metrópole, 18 (37), 697-719.
Sánchez, R. (2014). Gentrificación. Revista de Geografía Norte Grande, (58), 5-6.
Sendra P. y Sennett R. (2020). Diseñar el desorden. Madrid: Alianza Editorial
Soja Edward W. (2008). Postmetropolis. Estudios críticos sobre las ciudades y regiones. Madrid: traficantes de sueños
Sorando D. y Ardura Á. (2016). First we take Manhattan. Madrid: Ediciones Catarata
Suárez G., C. (2010). Renovación urbana. ¿Una respuesta al pánico moral? Territorios, (22), 111-124.
Tecnológico de Costa Rica (2021). Acerca del GAM. Cartago: Tecnológico de Costa Rica. Recuperado de:
https://tecdigital.tec.ac.cr/servicios/gam//?q=node/11
Torres, M. (2006). Recuperación de la renta urbana: Una tarea ética pendiente. Revista INVI, 21(58),42-70.
Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=258/25805804
Vargas B., Thompson G., Arroyo M., Pendones R., Villalobos A., Soto C., Marianela S. (2017). Distrito Curridabat:
Renovación y Repoblamiento. Recuperado de: https://unedaccrmy. sharepoint.com/:b:/g/personal/bvargas_uned_ac_cr/EUZQ-Jm5GlJPjYAmcGasKFoBVFeJbtx5efLN-
zvMzYTCA?e=g8hGUS
Vargas-Vargas, B. R. (2020). La transformación de un barrio capitalino: la experiencia desde los y las residentes
del barrio Escalante junto con el comercio gastronómico. Territorios, (43), 1-22.
https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.7810
Vargas-Vargas, B., y Lara-Álvarez, A. (2020). Principios para la evaluación del espacio público: una propuesta
metodológica. AUS [Arquitectura / Urbanismo / Sustentabilidad], (28), 44-53. Recuperado
de: http://revistas.uach.cl/index.php/aus/article/view/6208
Verduzco, B., y Valenzuela, B. (2018). Los distritos urbanos gastronómicoturísticos, conflictos y problemas de
gestión pública. Guadalajara, México. EURE, 44 (132), 237-262.
Yúdice, G. (2008). Modelos de desarrollo cultural urbano: ¿gentrificación o urbanismo social? Alteridades, 18 (36),
47-61.